スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ジョンソンtsuイルカと闘う

スポンサーサイト

会議

tsu.jpg


T「・・・・・・・・・・・・」

S「さあ、どうする?」

T「・・・どうするも何も、本人にその気が無いのであれば、いずれは誰かがそうせざるを得ないんでしょう?」

S「いったい何を言い出すかと思えば、なんて事を口にするんだね君!兎も角。兎も角だよ全く、このままじゃあ絶対にいけない。うん。絶対にだ。いずれ崩壊するのは目に見えている。もう既に手遅れかもしれない、しかし、しかしだよ君、なんとかそれを阻止するために僕らは躍起になってるんじゃないか!君もそれを忘れてもらっちゃ困るよ。」

T「そんな事、もちろん解ってますよ、でもやっぱり僕には・・・。」

S「でもじゃない、君はやはりまだ解っていない。いずれやらなきゃいけないんだよ。誰かがじゃない。君がなんだよ。これ以上私の不安を煽るようなまねはやめてくれたまへ。ふう。本当に解ったつもりでいるのかね、君。」

T「そう言われても、手始めになるものさえまだ何も見つかってはいないのに。いったいあなた達は僕をかいかぶり過ぎてやいやしませんか。」

S「君はまだ解っていないのかね、ああ、何という事だ。私はいったい君の良心のいったい何を信じてここまでつれて来たと思っているんだね!いいかね、やるんだよ。もう既にそれは決まっているんだよ。もう取り返しのつかない所まで来てしまっていて、取り返しのつかない所が既に実際に動き出してしまっているんだよ。もう私や私の仲間や君の思惑などとは遠くはなれた所で、それは動き出してしまっているんだよ。もはや致命的な決定として受け止めてくれたまへ。もう私にも君にもどうする事さえ出来はしない、それほどまでに事はすすんでいるんだよ。いいかい、もう一度聞く。さあ、どうする?」

T「先生はおかしなことを言いますね全く。どうするも何も、僕にはもはや選択の余地は残されていないんでしょう?やりますよ・・・やればいいんでしょう。」

S「よく言った!それでこそ我が・・・」

U「まいど~。うどんやです。うどんをお届けに参りました。」

T「あッ!うどんだうどんだ!」

S「ほんとうだッ!うどんだうどんだ!わーいわーい!」

U「はい。うどんでございますよ。冷めないうちにどうぞ。」

T「おいしいーーー。」

S「うまいよお。あっ。かまぼこだ。」

U「よろこんでいただいて、嬉しゅうございます。」

T「で、なんだっけ。」

S「あそうそう、君が彼の代わりにこのブログの続きを書かなきゃって話さ。」

T「そーだった。でもうどん食べ終わってからでもいい~?」

S「あッ!七味入れ忘れてた!ドッバー。」

U「そんなにあせらずに、ゆっくりお召し上がりになってください。まだみなさん待ってくれておりますので。そんなに急ぐ必要はありませんよ・・・」

Это вам(君へ)

taikai.jpg

Случилось так, что и генеральша
скоро после того умерла?
но выговорив однако в завещании обоим ма
люткам по тысяче рублей каждому,
...на их обучение, и чтобы все эти деньги
были на них истрачены непременно...
но с тем, чтобы хватило вплоть до с
овершеннолетия, потому что слишком .
довольно и такой подачки для этаких детей,
а если кому угодно, то пусть сам раско
шеливается, и проч., и проч.

Я завещания сам не читал, но слышал,
что именно было что-то странное в это
м роде и слишком своеобразно выраженное.
Главным наследником старухи оказа
лся однако же честный человек,
губернский предводитель дворянс
тва той губернии, Ефим Петрович Поленов.

Списавшись с Федором Павловиче
м и мигом угадав, что от него денег
на воспитание его же детей не вытащишь
хотя тот прямо никогда не отказывал,
а только всегда в этаких случаях тянул,
иногда даже изливаясь в чувст
вительностях.

он принял в сиротах участие лично
и особенно полюбил младшего из них,
Алексея, так что тот дол
гое время даже и рос в его семействе.
Это я прошу читателя заметить с самог
о начала. И если кому обязаны были моло
дые люди своим воспитанием и
образованием на всю свою жизнь.

то именно этому Ефиму Петровичу,
благороднейшему и гуманнейше
му человеку, из таких,
какие редко встречаются.
Он сохранил малюткам по их тысяче,
оставленной генеральшей,
неприкосновенно, так что они к со
вершеннолетию их возросли процентами,
каждая до двух, воспитал же их на свои д
еньги, и уж конечно гораздо более,
чем по тысяче, издержал на каждого.
В подробный рассказ их детств
а и юности я опять пока не вступаю,
а обозначу лишь самые
главные обстоятельства.
Впрочем о старшем, Иване, сообщу лишь то,
что он рос каким-то угрюм
ым и закрывшимся сам в себе отроком,
далеко не робким, но как бы еще с
десяти лет проникнувшим в то,
что растут они всё-таки в чужой
семье и на чужих милостях.

и что отец у них какой-то такой,
о котором даже и говорить стыдно,
и проч. и проч.

tsu.



なんで君はそんな事平気で口にできるんだい?
そんなんだからこないだの選手権でも…イコライザの胸元に見とれてる暇があったら
次の手をあれこれ考えたら良いものを…まんまと敵にあっぱれ一本とられやがって。
君に期待していたわたしが馬鹿だったよ。
若しくは君があと10歳若ければ、あのけだるい観客や審査員も、
偽善とお仕着せの感は否めないにしろ、本当によく頑張りましたね、
諦めなければ夢はいつか叶っちゃいますからね、
君の成長をみんな楽しみに待っているからね、的な美しい涙を
割れんばかりの拍手と共に、惜し気なく君に注いだであろうかも知れないが、
もはや今となっては君のあの心底おいたわしい喜び組のお局連くらいしか君を
囃し立てたりしないじゃないか!

君は解っちゃいないんだよ。君がそこにいるだけで敵が尻尾をまく時代は
とうの昔に終わってしまったんだよ。
もう家元とか伝統とか血統なんてのは何の役にもたたないことを
認めなくてはいけないご時世なんだよ。

だいたいイコライザはわが家のスペイン娘なんだぜ!
君んとこだってオランダ娘やチャイナガールのひとりやふたり
居ないわけではなかろうに…一体君はわれわれの事を何と心得ているのか。
どれだけの期待と見返りを君に求めているかを君は全体理解しているのだろうか?
まったくこんなでは次の環太平洋大会の最終選考のリストに君の名が載るのも
怪しくなってきたよ。なんてこった。

いいかい、君の立場はこの上なく危ないんだよ。もはや危険を通り越して
瀕死、いやもはや死んでいるに等しいのだよ。
今こそ原点に立ち返り必死で一から学び直す時なんだよ。
脇目も振らずに技の鍛錬に打ち込まなくてはいけない大事な時期なんだよ!
たとえどんな誘惑があろうと、それがどれほど素晴らしいものだとしても、
そそのかされてはいけないんだよ!

それがなんだい!人づてに聞いてしまったよ。
君は今月のわたしのショウを観に来るつもりだそうじゃないか!
何を考えているんだい!そりゃあ確かに君にとって、いや君だけではなく
全ての人にとって、わたしのショウを見逃す事は何よりもつらく苦しい
事だという事は、とても良く理解できる。
あの甘美な時間を味わえない辛さは痛いほどよく解っているつもりだ。
特に今月のショウはわたしにとって、そしてみんなにとっても、
特別なものなのだ。これを見逃すと一生後悔してしまう、という
君の不安は手に取るように解る。
しかし、しかしだよ。
世の中には守らなければならない摂理と均衡、そして心と体と生き物のバランス
が存在するのだよ。今君の傾くべき方向は君自身が一番良く知っているね?
これは君にとって試練だ。もはや君には選択の余地はない。
どんなに辛く苦しくても、君にはやらねばならない事がある。
君の復活を、世界が待っているのだよ。

だからいいかい、何があろうと、わたしのショウを観に来てはいけないよ。

tsu

(訳/シグネイチャー本田)


темжедекстебл(タンワレクッチャ)

【タンワレクッチャ(雄)の剥製 イルギリンヌ博物館蔵】
写真 1_2
Алексей Федорович (Карамазов был третьим сыном )помещика нашего уезда Фед.
(ора Павловича Карамазова,) столь известного в свое время (да и теперь еще у нас припоминаемого!) по трагической и темной кончине своей, приключившейся ровно тр.
инадцать лет назад и о которой сообщу в своем месте. Теперь же скажу об этом "помещике" (как его у нас называли, хотя он всю жизнь совсем почти не жил в своем поместьи) лишь то.
их однако бестолковых, которые умеют отлично обделывать свои имущественные делишки.
и только кажется одни эти.
Федор Павлович, напрм, норовил в приживальщики, а между тем в момент кончины его у него оказалось до ста тысяч рублей чистыми деньгами.
И ввольно умно и хитро, --
а именно бестолковость, да еще какая-то особенная, национальная.
Он был женат два раза и у него было три сына, -- старший, Дмитрий Федорович, от первой супруги, а остальные два, Иван и Алексей, от второй. Первая супруга Федора Павловича была из довольно богатого и знатного рода дворян Миусовых, тоже помещиков нашего уезда.

кончила однако же , что сама навыдумала себе и быструю реку и погибла в ней решительно от собственных капризов, единственно из-за того,
чтобы похооль живописен, а будь на его месте лишь прозаич(еский плоский берег, то самоубийства может бы)
ть не произошло бы вовсе. Факт этот истинный, и надо думать, что в нашей русской жизни, в два или три последние.
поколения, таких или однородных с ним фактов происходило не мало. Подобно тому и поступок Аделаиды Ивановны Миусовой был без сомнения отголоском чужих веяний и .
тоже пленной мысли раздражением. Ей может быть захотелось заявить женскую( самостоятельность, пойти против обществен)
ных условий, против деспотизма своего родства и семейства, а услужливая фантазия убедила ее, положим на один только миг, что Федор Павлови.


驚くことに(本当に驚くことに)わたしの知る限りこの国の人間はどうやらタンワレクッチャの存在を知らないらしい。
(なんということだ!全く信じられない!)
誰に聞いても、何を読んでも(ドラえもんくらいはなんとか読めるようになりました!ありがとう本田先生!)とてもややこしくて愛らしい、そしてかなり危険な(わたしの生まれた土地では年間数十人の犠牲者が出ているんだ!)あの生き物の話に触れることは無い。

わたしは驚愕した。落胆し、絶望し、そしてこの国が最近まで外国との接触を絶っていた事を思い出し、渋々納得した。
(本田先生はわたしにこの国の歴史も教えてくれているのだ。)
わたしはみなさんに、かの存在を(本当に微力ながら)紹介していかねばならない使命感に燃えた。
奴らの存在を知っておいて損はない。奴らほど人をわくわくさせる生き物をわたしは他に知らない。
奴らに比べればチャイナのモノクロの熊なんて(あんなものは白いところは塩焼きで、黒いところは酢味噌和えにでもして美味しく頂いてしまえばいいのだ!)足元にも及ばない。
わたしはこの国の動物園に足を運ぶ度に(そうだ。わたしは動物園が大好きなのだ!)奴らの不在を心から歎く。
素晴らしく愛らしいあの姿、そして不気味に輝くあの目、何者も寄せ付けぬあの色使い、
鋭い爪、光る牙、長い睫毛、胸元にさりげなくあしらわれた金魚。
珍しい動物に目がないこの国の人々が奴らの存在を見逃している事がわたしには理解出来ない。
もうぬめぬめした泥の河にミンクのコートを着て飛び込んで背泳ぎをしているようだ!
(註:ゴリリスヌ地方の慣用句)
奴らは本当に危険な生き物だが(その鋭利な爪と、尖った牙と、目から出る怪光線で人間を輪切りにする。生き残った数少ない人間の証言によれば、何故かその瞬間はそれはそれは心地良いそうだ。)、犠牲者やその家族まで、奴らの事がどうしようもなく好きで好きで堪らないらしい。奴らはこの世界に於いて唯一永遠に赦されるべき生き物なのだ。

我々は奴らが大好きだ。
国をあげて保護し、限りなく自然に近い形で(だから犠牲者が後を絶たないのだが)のびのびと暮らす権利を与えている。
みなさんにもこの幸福を知って欲しい。そして生き物のバランスについて深く考える絶好の機会を与えたい。
みなさんが動物園に行った際、アンケートに是非書き込んで欲しい。タンワレクッチャを、
あの素晴らしく美しく神秘的な生き物を生で観たいと!
かのわくわく動物をみなさんの力で是非この国に紹介して欲しい。
みなさんの、この国の人々の果てしない欲望を、わたしは期待する。

(訳/シグネイチャー本田)

финансиjски(解り合うために)

hato.jpeg
су активна на европском нивоу
у области културесакуп?а?у и шире?у информациjа.
Правни и финансиjски основ за приступа?е Србиjе Програму Култ
ура. jесте Меморандум о разумев
а?у, потписан руара . године у Бриселу. Меморандум су потписал
и Одил Кентан , директор Генера
лног директората Европске комисиjе за образова?е и културу и
Воjислав Браjови?, министар кул
туре у Влади Републике Србиjе.П
риступа?ем Програму Култура ,орисници,
односно учесници у п
роjектима из Републике Србиjе п
остаjу равноправни партнери сакорисницима из Европске униjе,
приликом конкуриса?а за средства при Европскоj комисиjи, што j
е од изузетног значаjа, како за наше државне институциjе, тако
и за цивилни сектор.
Право учеш?а у овом Програму, поред зема?а чланица ЕУ, имаjу и
зем?е чланице Европског економxског простора ? ЕЕП (Норвешка, Л
ихтенштаjн и Исланд) зем?е западног Балкана и Турска.
Тако?е, на националном нивоу, формирано jе имплементационо те
ло под називом тачка културног контакта
чиjи jе задатак да промовише Програм, олакшава учеш?е корисни
ка у самом Програму, да одржава сталне контакте са различитим
институциjама и организациjама,
даjу?и подршку сектору у област
и културе и да обезбе?уjе инфор
мациjе потенциjалним кандидати
ма у погледу финансиjске помо?и, у складу саэто высокоскоростн
ой доступ в Интернет по технолxогии одной из наиболее популярных
технологий широкополосного доxющая сделать из медленной анал
оговой телефонной линии скоростную цифровую линию.
Простота установки, свободный xтелефон, мегабитные скорости п
ередачи данных и высокое качес
тво линии - вот главные достоинства.


結局の所、わたしの前では皆本当の自分を曝けだしてはくれない。
まずどうだろう、好き嫌いから話を始めてみないか?
あなたの好きなもの、嫌いなものをわたしに教えて欲しい。
それなら誰だって一つや二つ必ずあるだろう。
なにも恥ずかしがることはない。頭に浮かんだ事を
そのまま言葉にするだけでいいのだから。

わたしの好きなもの、色々あるが、まず暖房だ。
わたしの出身地は兎に角寒い。あすこは本当に寒かった。
真夏でも夜ともなると氷点下を叩き出す。
思い起こすは母の温もり、、、いや、あれは確実に石炭の温もりだ。
わたしの一番最初の記憶は、ばあやがせっせと石炭に火をくべている姿だ。
来る日もくるひも彼女はわたしたち兄弟の為に、曲がった背中を軋ませながら
子供部屋を暖かくする事だけにその老いた身体を捧げていた。
名前は、、、何だったか、、、シャイナ、、シャナ、、いや、、シャクナ、、、
シャナズ、、、シャズナ、、、イザム、、、ヒナノ、、、ミホ、、、、違うな、、、、、???
まあよい。何にせよ彼女がいなければわたしたちは生きていけなかっただろう。
彼女と石炭が無ければわれわれ兄弟は今の地位を築けなかっただろう。
わたしが炭坑夫に志願したのも(勿論家族からは猛反対されたが)自然の成り行きだ。

次に好きなものといえばやはり銀食器だ。
銀食器は良い。とても良い。
食材の持つ本来の味を遺憾なく発揮せしむる素材をわたしは他に知らない。
銀食器を使うだけでビタミンが増す。
アミノ酸が増える。
有害な物質を消し去る。
プリン体50%カット。
職場の雰囲気が明るくなる。
電磁波を防御する。
波動の力により、イヤシロチなイニシエーションが、、、
とにかく素晴らしい。
一度使うともう他の食器など使えない。
外でやむなく使ってしまったときなどは
一日中めまいとしびれに悩まされる。
だからわたしは常に銀食器一式を持ち歩くようにしている。
10キロを超える重さだが、他の食器を使う事を考えたらなんの苦にもならない。

さあ、あなたも、あなたの好きなものをわたしに教えて欲しい。

わたしの嫌いなもの?
それは鳩だ。
わたしは鳩が大っ嫌いだ。
でも鳩サブレは大好物だ。

(訳/シグネイチャー本田)

припевах музыканты (生きるために必要なもの)

2044004934_a5312452d9.jpg
Карл Пятый, римский император, говоривал, что ишпанским языкои с богом, французсеим с друзьями, немецким с неприятелеим, итальянским с женским полои говрешил, что пришло время возродить и продолжить прошлую традицию. Идея музыкального балагана, свободного сплетения самых разных музыкальных стилей от классики до рока витала в головах многих исполнителей, однако заняться разработкой этого шоу рискнул только орить прилично.Это дает возможность полностью уйти в игру, не задумываясь о подтасовке или обмане. Играть интересно и весело, ощущаешь се Но если бы он россйскому языку был искусен, то, конечно, к тому говорить пристойно, ибо нашел бы в нем велинолепние ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх триятелеим, итальянским с женским полои говорить прилично.Это дает возможность полностью уйти в игру, не задумываясь о подтасовке или обмане. Играть интересно и весело, ощущаешь се Но если бы он россйого, богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского .языка.

решил, что пришло время возродить и продолжить прошлую традицию. Идея музыкального балагана, свободного сплетения самых разных музыкальных стилей от классики до рока витала в головах многих исполнителей, однако заняться разработкой этого шоу рискнул только .
рх триятелеим, итальянским с женским полои говорить прилично.


はたしてあなたはどっちだろうか。耐えられる人。耐えられない人。
わたしは耐えられない方だ。
おなかがすくとパンを食べる。喉が渇くとワインを飲む。
パンとワインを買うお金がなくなると、近所の炭坑に働きに出る。
炭坑の仕事は男の仕事だ。若くみずみずしい肉体を持つ者にとって、
これほどやりがいのある仕事は他にない。報酬は一日で銀貨3枚だ。悪くない。
しかし長く続けると骨にくる。
わたしは生来骨が強い方ではない。
だから2週間ほどしか続ける事ができない。
骨が痛もうが、パンがないとおなかがすき、ワインがないと喉が渇く。
そういう時には近所の野原に行く。四葉のクローバーを探すのだ。
もちろん食べるためではない。隣町の女学校にいって、恋する乙女たちに売るのだ。
若い娘はたいがい恋をし、そしてかならず四葉のクローバーを欲している。
クローバー10本で銅貨3枚で売る。なかなか悪くない。
わたしは生来四葉のクローバーを探すのが上手いのだ。
しかしこれもそう長くは続けられない。
採り尽くしてしまうと、また生えてくるまで半年は待たなくてはならない。
骨が痛もうが、四葉が見つからなかろうが、パンとワインは必要だ。
そういう時には近所のカフェーに行く。物乞いをするためでは決してない。
ギターを弾いて歌うのだ。
カフェーには必ず、わたしの歌を楽しみにしている人がいる。
彼らはたいがい酒を飲んで酔っぱらい、気が大きくなっている。
わたしが歌って帽子を差し出せば、みな手持ちの金を全て入れてくれる。
たまにチーズやトマトなんかも入っている事もある。
みなとても楽しそうにわたしの歌を聴き、中には堪らず踊りだす者もいる。
わたしは生来歌が上手いのだ。



ご存知の通り、今は炭坑は相次いで廃止され、
四葉のクローバーは麻薬取締法の対象物になってしまった。
わたしはもう、歌う事以外でパンとワインを手にするすべを失ってしまった。

だからみなさん、どうかわたしを探してください。
そしてわたしの歌を聴いてください。
酒を飲んで踊りに来てください。
なんならチーズやトマトや、ハムやバターなんかを持って。
どうしてもと言うなら、こっそり四葉のクローバーも売ってあげます。

わたしはいつでもあなたを待っています。

(訳/シグネイチャー本田)












Коммунистический интернационал(来るべき脅威のために)

hato.jpeg
Видео Покер, Игровые автоматы, Слоты, Кено. Игра бесплатная, нужно только скачат!ь игру и зарегистрироваться у.
Одно из самых важных и значимых нововведений
наличие сис,темы контроля честности всех ,азартных игр казино.
Это дает возможность полностью уйти в игру, не задумываясь о подтасовке или обмане.
Игратьинтересно. и весело, ощу(щаешь себя действительно в казино, играет! )приятная музыка, игровые автоматы издают живой звук.
входит
Рулетка, Покер, Блэкджек,
Видео Покер, Игровые автоматы, Слоты, Кено. Игра бесплатная, нужно только скачат!ь игру и зарегистрироваться уже в скачанной игре... приятного Секретный код скрыт в работах Леонардо да Винчи
вам проведения времени.


今意識ある者ならば、この事実は黙殺されるべきではないということ、
決して見過ごされてはいけないということをその肌で直に感じざるを得ないでしょう。
きっとみなさんはおわかりでしょう。
本当に怖いのは家庭の医学でも北の脅威でも自分の才能でもありません。

我々はすでに解っています。愛すべき我々の隣人も解っています。
私の先生も勿論解っているでしょう。私の家族もおおよそは
(なんせ二桁では収まらない人数ですから!)解っています。
うちで飼っている犬のペスニマオリや、猫のドップリョーペッティや、
馬のアガペーや、スペイン娘のイコライザや、下僕の片岡まで解っているはずです。
あとリスザルのルリ子とマーシーも、メガネカイマンのナオミも解っているだろうね。
アロワナの男爵やナマズのぷっちょなんかは解っているかしらん。
ンドゥイとペンイユはヌマエビだからきっと解っちゃいないな。
ひよこのひよ子は解ってるか解ってないか解んないけどかわいいからゆるす。
表をアホづらで歩く鳩なんかは絶対解っちゃいないよ!
ほんとうに、鳩の奴らと来たら、物を食う以外何にも考えてないくせに、
いっちょまえに首なんか振って人の前を悠長にうろつき廻りやがって・・・
いつか出会ったなぜか無性に腹立たしくなる男がいたが、
奴は前世が鳩だったに違いない。
私は鳩なんか大っ嫌いだ!
でも鳩サブレは大好物だ。

(訳/シグネイチャー本田)

попыонардо да!!(皆を幸せにするために!!)

【本田先生とマリルザとわたしとセルジュ】
dorei.jpg

романе !Код да Винчи» автор собрал весь накопленный опыт расследований и в!!
компонентов превра.щает действо в необычн.ое мультимедийное.ложил его в главного героя, гарвардского профессора иконографии. и истории религии по имени!!
р r i s s i аи т т e !
jyonson tsu


おはよう!みんなのための新しいニュースはすべてここから発信されます!!
わたしは努力しています。頑張って机に向かいます。本田先生がわたしを指導してくれています。必ずお父さんやお母さんやお兄様やかかりつけの先生にもこの事を教えなさい。
きっとみんな 空から降って来たおいしいものが勝手に口に飛び込みますよ!!(註;ニャズヴィシュ地方のことわざ)
どうもありがとう!
ジョンソンtsu

(訳/シグネイチャー本田)


プロフィール

ジョンソンtsu

Author:ジョンソンtsu
ジョンソンtsu myspace
otherwiseなおみ myspace
やまのめぐみ myspace
ポートカスmyspace

ライブスケジュール

jyonsontsuをフォローしましょう


動画 youtube
facebook

お問い合わせはこちら

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。